Ученые Поволжья и Сибири исследуют коренные и переселенческие фольклорные традиции народов Поволжья В рамках научно-исследовательского проекта Института филологии Сибирского отделения РАН при поддержке Российского научного фонда (проект № 19-78-10113 «Фольклор автохтонных и переселенческих традиций народов Поволжья в современных записях и исторической динамике: интерактивный атлас звучащих текстов») совместно с учеными-фольклористами Удмуртского института истории, языка и литературы Удмуртского федерального исследовательского центра Уральского отделения РАН проводятся исследования удмуртских фольклорных традиций автохтонного и сибирского бытования. В крупном зарубежном журнале «Journal of Ethnology and Folkloristics», индексируемом в различных международных базах данных, включая Scopus (Q3, Q4), опубликовано исследование, посвященное сравнению локальной музыкально-фольклорной традиции удмуртов Чаинского района Томской области с «материнской» традицией удмуртов Шарканского района Удмуртской Республики. Анализ обеих традиций позволил выявить основные жанры обрядового пения, каждый из которых был рассмотрен с точки зрения тематики поэтического текста, его структуры, метро-ритмических и мелодических особенностей. В процессе исследования были обнаружены новые источники аудио- и видеоматериалов сибирской переселенческой и поволжской певческих традиций, что позволило расширить разновременную источниковую базу исследования.